komponieren

zusammensetzen

* * *

kom|po|nie|ren [kɔmpo'ni:rən] <tr.; hat:

ein Musikstück schaffen, verfassen:

eine Sonate komponieren; <auch itr.> er spielt Klavier und komponiert.

* * *

kom|po|nie|ren 〈V. tr.; hat〉

1. zusammensetzen, zusammenstellen, kunstvoll anordnen, aufbauen

2. nach bestimmten Formgesetzen aufbauen, zusammenfügen (Kunstwerk)

3. in Töne setzen (Musikstück)

● ein Bild (geschickt) \komponieren; ein Konzert, eine Oper, Sinfonie \komponieren [<lat. componere „zusammensetzen, -stellen, -legen“]

* * *

kom|po|nie|ren <sw. V.; hat [lat. componere = zusammenstellen, zu: ponere, ↑ Position]:

1. eine ↑ Komposition (1 b), ↑ Kompositionen (1 b) schaffen:

eine Symphonie, eine Oper, einen Schlager k.

2. (bildungsspr.) nach bestimmten Gesichtspunkten [kunstvoll] gestalten:

Farbwirkungen harmonisch k.;

<häufig im 2. Part.:> ein geschickt komponierter Roman, Bildband.

* * *

kom|po|nie|ren <sw. V.; hat [lat. componere = zusammenstellen, zu: ponere, ↑Position]: 1. eine ↑Komposition (1 b), Kompositionen (1 b) schaffen: eine Symphonie, eine Oper, einen Schlager k.; ... sagte Heyne, er komponiere so herrlich ordinär (Ott, Haie 12); <subst.:> für Schönberg und die Wiener Schule des Komponierens (Adorno, Prismen 155). 2. (bildungsspr.) nach bestimmten Gesichtspunkten [kunstvoll] gestalten: Farbwirkungen harmonisch k.; Auf dem Intarsientisch, der aus verschiedenen Hölzern ... komponiert wurde (Fr. Wolf, Zwei 161); Wir ... sprachen ... dem vortrefflichen Menü zu, das der geniale Gastgeber für uns komponiert hatte (Th. Mann, Erzählungen 7); <häufig im 2. Part.:> ein geschickt komponierter Roman, Bildband.